Music collections in Swiss archives and libraries

The lists Collections – People and Collections – Institutions give an overview of collections with an emphasis on music held in Swiss archives and libraries. They contain autographs, manuscripts, prints, material linked to works, sound recordings, handwritten texts, printed texts, correspondence, photographs and other personal or business documents.

Geschlossene Musikbestände in schweizerischen Archiven und Bibliotheken

Die Listen Bestände - Personen und Bestände - Institutionen bieten einen Überblick über Bestände mit Schwerpunkt Musik, die in der schweizerischen Archiven und Bibliotheken aufbewahrt sind. Darunter befinden sich Nachlässe, Archive, Sammlungen und Handbibliotheken. Sie umfassen Dokumente, wie: Autographe, Musikhandschriften, Musikdrucke, Materialien zum Werk, Tonträger, Textmanuskripte, Druckschriften, Korrespondenz, Fotos und weitere persönliche oder geschäftliche Unterlagen.

Collections musicales dans les archives et bibliothèques suisses

Les listes Collections – Personnes et Collections – Institutions donnent un aperçu des collections conservées dans les archives et bibliothèques suisses ayant une forte composante musicale. Elles réunissent des autographes, des manuscrits, des imprimés, du matériel lié aux œuvres, des enregistrements sonores, des textes manuscrits, des textes imprimés, des correspondances, des photos et d'autres documents personnels ou de sociétés.

Collezioni musicali in archivi e biblioteche svizzere

Le liste Collezioni - persone e Collezioni - istituzioni forniscono una panoramica delle collezioni conservate nelle biblioteche e negli archivi svizzeri con una forte componente musicale. Raccolgono autografi, manoscritti, materiale stampato relativo alle opere, registrazioni sonore, testi manoscritti, testi a stampa, corrispondenza, fotografie e altri documenti personali o istituzionali.