Ferdinand Fürchtegott Huber collection

The collection of the St. Gallen composer Ferdinand Fürchtegott Huber (1791-1863) is held at the Cantonal Library Viadana of St. Gallen. Huber, born in 1791, was the son of the vicar and school rector. He left St. Gallen very early on for Stuttgart, where he was for some time trumpet player at the Opera orchestra. On his return to Switzerland in 1816, he worked as a music teacher and organist in Bern and St. Gallen. It was during this period, in Hofwil bei Bern, that he met Gottlieb Jakob Kuhn, author of many folk poems, to whose texts he composed many songs. He constantly collected and studied Swiss folk music, and was engaged in the revival of the alpenhorn. His most famous Lied is "Lueget vo Berg und Tal". Huber also composed instrumental music, including 12 horn trios.

The Ferdinand Fürchtegott Huber collection is a very important set of sources for Swiss music tradition. The St. Gallen musician is also included in the composers chosen for the project Repertory of Swiss composers of the 19th century. Although a handful of prints and a few handwritten copies of works by the composer can be found in other Swiss libraries, in particular at the music library of Einsiedeln monastery, the collection comprises almost the complete work of Huber, mostly in autograph manuscripts. The Swiss RISM has been mandated by the Canton Library of St. Gallen to catalogue the collection and make it available to the public.

Contact

Wolfgang Göldi
Kantonsbibliothek St. Gallen
Notkerstrasse 22
CH-9000 St. Gallen
Tel: +41 (0) 58 229 23 40
e-mail: kb.rara@sg.ch

Press article

« Du kannst nicht Kaufmann oder Schneider und Musiker werden ...»
Schweizer Musikzeitung, Nr. 6, Juni 2011, S. 53

Nachlass Ferdinand Fürchtegott Huber (1791-1863)

Der Nachlass des St. Galler Komponisten Ferdinand Fürchtegott Huber befindet sich in der Kantonsbibliothek St. Gallen Vadiana. Huber wurde 1791 als Sohn eines Pfarrers und Schulrektors geboren. Von St. Gallen aus zog es ihn bereits in frühen Jahren ins Ausland, genauer nach Stuttgart, wo er einige Zeit als Trompeter im Opernorchester angestellt war. Nach seiner Rückkehr in die Schweiz 1816 arbeitete er als Musiklehrer und Organist in Bern und St. Gallen. In dieser Zeit lernte er in Hofwil bei Bern Gottlieb Jakob Kuhn, den Verfasser vieler volkstümlicher Gedichte, kennen, zu dessen Texten er etliche Kompositionen verfasste. Er sammelte und studierte die Schweizerische Volksmusik zeitlebens und setzte sich für die Wiederbelebung des Alphorns ein. Sein bekanntestes volkstümliches Lied ist „Lueget vo Berg und Tal“. Daneben komponierte Huber jedoch auch instrumentale Kammermusik, so z. B. 12 Horntrios.

Der Nachlass Ferdinand Fürchtegott Hubers stellt damit eine für die Schweizer Musiktradition wichtige Quellensammlung dar. Der St. Galler Musiker gehört denn auch zur Auswahl der Komponisten für das Projekt Repertorium Schweizer Komponisten des 19. Jahrhunderts. Zwar gibt es in etlichen Bibliotheken der Schweiz, insbesondere in der Klosterbibliothek Einsiedeln, einige Drucke und ein paar wenige Abschriften von Werken des Komponisten, jedoch liegt in dieser Sammlung praktisch das gesamte Œuvre Hubers zumeist in autographen Manuskripten vor. Der Nachlass wird von RISM Schweiz im Auftrag der Kantonsbibliothek St. Gallen nun erfasst und einer interessierten Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Auskunft

Wolfgang Göldi
Kantonsbibliothek St. Gallen
Notkerstrasse 22
CH-9000 St. Gallen
Tel: +41 (0) 58 229 23 40
E-mail: kb.rara@sg.ch

Zeitungsartikel

« Du kannst nicht Kaufmann oder Schneider und Musiker werden ...»
Schweizer Musikzeitung, Nr. 6, Juni 2011, S. 53

Fonds Ferdinand Fürchtegott Huber (1791-1863)

Le fonds du compositeur st-gallois Ferdinand Fürchtegott Huber se trouve à la Bibliothèque Cantonale Viadana de St-Gall. Huber, né en 1791, était le fils du pasteur et recteur de l'école. Dès son plus jeune âge, il a quitté St-Gall pour l'étranger, plus précisément pour Stuttgart, où il fut pour quelque temps trompettiste à l'orchestre de l'Opéra. Après son retour en Suisse en 1816, il a travaillé comme enseignant de musique et comme organiste à Berne et St-Gall. A cette période, il fait la connaissance à Hofwil bei Bern de Gottlieb Jakob Kuhn, auteur de nombreux poèmes populaires pour lesquels il a écrit de nombreuses compositions. Il collectionne et étudie en permanence la musique populaire suisse et initie la renaissance du cor des Alpes. Son Lied populaire le plus connu est „Lueget vo Berg und Tal“. Huber a aussi composé de la musique instrumentale, dont 12 trios pour cor.

Le fonds Ferdinand Fürchtegott Huber est une collection des sources importante pour tradition de la musique suisse. Le musicien st-gallois fait aussi partie de la liste des compositeurs choisis pour le projet Répertoire des compositeurs suisses du 19e siècle. Bien que quelques imprimés et quelques copies manuscrites d'œuvres du compositeur se trouvent dans d'autres bibliothèques suisses, en particulier à la bibliothèque musicale de l'abbaye d'Einsiedeln, cette collection regroupe pratiquement l'ensemble de l'œuvre de Huber, essentiellement sous forme de manuscrits autographes. Le RISM Suisse a été mandaté par la Bibliothèque cantonale de St-Gall pour cataloguer ce fonds et le rendre accessible au public.

Contact

Wolfgang Göldi
Kantonsbibliothek St. Gallen
Notkerstrasse 22
CH-9000 St. Gallen
Tel: +41 (0) 58 229 23 40
e-mail: kb.rara@sg.ch

Article de presse

« Du kannst nicht Kaufmann oder Schneider und Musiker werden ...»
Schweizer Musikzeitung, Nr. 6, Juni 2011, S. 53

Fondo Ferdinand Fürchtegott Huber (1791-1863)

Il lascito del compositore sangallese Ferdinand Fürchtegott Huber si trova nella Biblioteca cantonale Vadiana a S. Gallo. Huber nacque a S. Gallo nel 1791 figlio di un pastore riformato e direttore di scuola. Già in gioventù si recò all’estero, giungendo a Stoccarda dove per qualche tempo trovò impiego quale trombettista nell’orchestra dell’opera. Dopo il suo ritorno in Svizzera nel 1816 svolse attività di insegnante di musica e organista a Berna e S. Gallo. In quel periodo conobbe a Hofwil, nei pressi di Berna, Gottlieb Jakob Kuhn , autore di poesie popolari, che lui in gran numero mise in musica. Per tutta la vita raccolse e studiò la musica popolare svizzera, impegnandosi per il recupero del corno alpino. Il suo Lied popolare più noto è „Lueget vo Berg und Tal“. Huber compose inoltre musica cameristica strumentale, ad esempio dodici trii per corni.

Il lascito di Ferdinand Fürchtegott Huber rappresenta pertanto una raccolta di particolare significato per la tradizione musicale svizzera. Il musicista sangallese fa dunque parte dei compositori selezionati per il progetto Repertorio di compositori svizzeri dell’Ottocento. Sebbene molte biblioteche della Svizzera – soprattutto la biblioteca del monastero di Einsiedeln – custodiscano singole edizioni a stampa e qualche copia manoscritta di opere del compositore, in questa raccolta è riunita quasi l’intera produzione di Huber, formata per lo più di manoscritti autografi. Il lascito viene attualmente catalogato da RISM-Svizzera su ordine della Biblioteca cantonale di S. Gallo e sarà messo a disposizione del pubblico interessato.

Contatto

Wolfgang Göldi
Kantonsbibliothek St. Gallen
Notkerstrasse 22
CH-9000 St. Gallen
Tel: +41 (0) 58 229 23 40
e-mail: kb.rara@sg.ch

Articolo della stampa

« Du kannst nicht Kaufmann oder Schneider und Musiker werden ...»
Schweizer Musikzeitung, Nr. 6, Juni 2011, S. 53