Music library of the collegiate church of Beromünster

Thanks to the financial support of the Albert Koechlin foundation (Albert Koechlin Stiftung) in Lucerne, the music sources of St. Michael in Beromünster were comprehensively catalogued during the years 2004, 2005 and 2006 by the Swiss RISM Office. By the end of the cataloguing, 823 music manuscripts from the 17th, 18th and 19th centuries, 1,087 printed music books from the 17th and 18th centuries, and 3,656 printed editions from the 19th century had been made accessible for musicological research and musical performance. During the inventory process the entire collection was rearranged, shelf-marked and repacked in acid-free materials for conservation.

The collegiate church of St. Michael in Beromünster is in possession of an extensive collection of musical sources in the form of autographs, manuscripts and printed editions. Its music library is one of the most important collections of central Switzerland. This music library shares the fate of the libraries of the Benedictine monasteries of Einsiedeln, Engelberg and St. Andreas in Sarnen: their treasures - collected with a religiously-motivated approach to art - are returning to the awareness of musicological science and musical performance at an extremely slow pace. Manuscripts of the 19th century are most prominent in this collection of liturgical music: they show impressively the extent to which music of the 17th and 18th centuries was continuously cultivated by several "regens chori" in the daily life of the canons of St. Michael late into the 19th century. The fact that St. Michael in Beromünster is the only active community of canon fathers in the German-speaking part of Switzerland having a library of its own, underlines the importance of this collection.

Contact

The collection may be visited and used only after previous enquiry. For enquiries please contact:

Chorherr Jakob Bernet
Stiftsbibliothekar
Stift 35
CH-6215 Beromünster
Tel: +41 (0) 41 930 32 77
e-mail: bibliothek@stiftberomuenster.ch

Musikbibliothek des Stifts St. Michael Beromünster

Dank der finanziellen Unterstützung durch die Albert Koechlin Stiftung AKS (Luzern) wurden die Musikalien der Stiftsbibliothek Beromünster in den Jahren 2004 bis 2006 durch RISM-Schweiz vollständig erschlossen. Mit Abschluss der Inventarisierungsarbeiten sind 823 Musikhandschriften des 17., 18. und 19. Jahrhunderts, 1087 Musikdrucke des 17. und 18. Jahrhunderts sowie 3656 Musikdrucke des 19. Jahrhunderts für die Musikforschung und die Musikalische Praxis zugänglich. Der gesamte Bestand wurde während der Inventarisierung neu geordnet und signiert und nach der Inventarisierung in säurefreien Aufbewahrungsmaterialien neu verpackt.

Das Chorherrenstift St. Michael in Beromünster ist im Besitz einer umfangreichen Sammlung musikalischer Quellen in Form von Autographen, Abschriften und Drucken. Sie gehört zu den bedeutendsten Sammlungen der Innerschweiz. Mit den Beständen der Benediktinerklöster Einsiedeln und Engelberg sowie der Benediktinerinnenabtei St. Andreas in Sarnen teilt die Musikbibliothek des Stiftes St. Michael das Schicksal, dass der wertvolle Schatz eines religiös motivierten Kunstverständnisses erst behutsam wieder ins Bewusstsein der Musikforschung und der musikalischen Praxis dringt. Aus diesem reichhaltigen Bestand liturgisch bestimmter Musik stechen insbesondere die handschriftlichen Quellen des 19. Jahrhunderts hervor: Sie dokumentieren eindrucksvoll, dass im Stift Beromünster die Musik des 17. und 18. Jahrhunderts durch verschiedene Regens chori bis weit ins 19. Jahrhundert hinein kontinuierlich gepflegt wurde. Die Tatsache, dass das Chorherrenstift St. Michael in Beromünster in der deutschsprachigen Schweiz die einzige noch aktive Gemeinschaft der Chorherren mit einer eigenen Bibliothek ist, hebt die Bedeutung dieses Bestandes umso mehr hervor.

Auskunft

Die Musikbibliothek kann auf Voranmeldung hin benutzt werden; Anmeldung bei:

Chorherr Jakob Bernet
Stiftsbibliothekar
Stift 35
CH-6215 Beromünster
Tel: +41 (0) 41 930 32 77
E-mail: bibliothek@stiftberomuenster.ch

Bibliothèque musicale des chanoines de la collégiale de Beromünster

Grâce au soutien financier de la fondation Albert Koechlin AKS (Lucerne), les documents musicaux de la collégiale de Beromünster ont été traitées dans leur ensemble dans les années 2004. 2005 et 2006 par le RISM Suisse. Après les travaux d'inventorisation, 823 manuscrits musicaux du 17ème, 18ème et du 19ème siècle, 1'087 imprimés musicaux du 17ème et 18ème siècle ainsi que 3'656 imprimés musicaux du 19ème siècle ont été rendu accessibles pour la recherche et la pratique musicale. Après la rédaction de l'actuel inventaire, l'ensemble de la collection a été complètement réorganisée et cotée. Cette riche collection est conservée dans du matériel non-acide.

Les chanoines de la collégiale St. Michel à Beromünster (Canton Lucerne) sont en possession d'une vaste collection de sources musicales sous la forme de manuscrits autographes, manuscrits non autographes et imprimés. Avec les fonds des couvents des bénédictins de Einsiedeln et d'Engelberg ainsi que ceux de l'abbaye des soeurs bénédictines St. André de Sarnen, la collégiale St. Michel partage l'espoir que son trésor précieux né d'un religieux et enthousiaste discernement artistique soit à nouveau considéré comme primordial par la recherche ainsi que par la pratique musicale. De cette collection considérable, le fonds qui concerne le 19ème siècle est particulièrement intéressant. En effet, il prouve que dans la collégiale de Beromünster la musique du 17ème et 18ème siècle a été jouée de façon continue jusqu'au 19ème siècle par différents directeurs. Le fait que les chanoines de la collégiale St. Michel de Beromünster forment la seule communauté de ce genre en Suisse allemande avec une vaste bibliothèque musicale, souligne d'autant plus l'unicité de ce fonds.

Contact

La collection peut être consultée sur place sur rendez-vous auprès de :

Chanoine Jakob Bernet
Stiftsbibliothekar
Stift 35
CH-6215 Beromünster
Tel: +41 (0) 41 930 32 77
e-mail: bibliothek@stiftberomuenster.ch

Biblioteca musicale della collegiata di San Michele a Beromünster

Grazie al sostegno della fondazione Albert Koechlin di Lucerna, RISM-Svizzera ha catalogato l'insieme dei documenti musicali della collegiata di Beromünster negli anni 2004, 2005 e 2006. Alla conclusione dei lavori d'inventario, 823 manoscritti musicali dei secoli XVII, XVII e XIX, 1087 stampe musicali dei secoli XVII e XVIII nonché 3656 stampe musicali del XIX secolo sono accessibili alla ricerca e alla pratica musicale. La collezione è stata completamente riorganizzata, fornita di segnature e riposta in contenitori in materiale non acido dopo la fine dell'inventario.

I canonici della collegiata di San Michele a Beromünster (Lucerna) sono in possesso di una vasta collezione di fonti musicali, costituita da manoscritti autografi, copie e stampe. Come per i fondi dei conventi benedettini di Einsiedeln ed Engelberg, nonché per quello dell'abbazia delle suore benedettine di Sant'Andrea a Sarnen, è opportuno che questo prezioso patrimonio - secolare prodotto di competenza artistica e di entusiasmo religioso - torni ad occupare il posto che gli compete nella coscienza storico-scientifica e nella pratica musicale. Nell'ambito di questa importante collezione, le fonti manoscritte del XIX secolo appaiono particolarmente interessanti: esse testimoniano in effetti che nella collegiata di Beromünster la musica dei secoli XVII e XVIII continuò ad essere eseguita sotto differenti maestri di coro fino all'Ottocento avanzato. I canonici della collegiata di San Michele a Beromünster costituiscono l'unica comunità di questo genere ancora attiva nella Svizzera tedesca con una vasta biblioteca musicale; l'importanza del loro fondo è quindi più che evidente.

Contatto

La collezione può essere consultata sul posto previo appuntamento. Rivolgersi a:

Chorherr Jakob Bernet
Stiftsbibliothekar
Stift 35
CH-6215 Beromünster
Tel: +41 (0) 41 930 32 77
e-mail: stift@nachricht.ch