Cataloging in the music archive of the BCU Lausanne

Within the framework of the cooperation with the music archive of the BCU Lausanne, RISM Switzerland will catalogue the collections of Henri Plumhof (1836-1914), Paul Juon (1872-1940), Louis Piantoni (1885-1958) and Raffaele d'Alessandro (1911-1959).

The cataloging of the Plumhof and Juon collections is an extension and verification of holdings already catalogued at an earlier date. The Plumhof Nachlass includes, besides some instrumental works, numerous choral works that are probably in connection with his busy activity as a conductor of various choirs in Vevey and Lausanne. Plumhof has contributed significantly to the revival of choral singing in French-speaking Switzerland. The Swiss composer of Russian origin, Paul Juon, was instead mostly active in Berlin. With the advent of Nazism in 1934 he moved from Berlin to Vevey. Besides instrumental and vocal music, Juon has written several theoretical works, e.g. the Aufgabenbuch für den einfachen Kontrapunkt (1910) or the Handbuch für Harmonie (1919).

The cataloging of the partial Nachlass Piantoni is complementary to the inventory of the holdings in the National Library, which were catalogued in 2011 by RISM Switzerland. The Nachlass of the Geneva-born composer was divided at his request in 1976 by his wife, Paulette Piantoni-Chatron, between the National Library in Bern and the BCU Lausanne and was handed over to the two libraries. Piantonis compositions include works for piano and for organ, Lieder, chamber, choral and orchestral music. His musical style is influenced by French composers.

Among the four composers, Raffaele d'Alessandro is probably the best known. The BCU Lausanne has only a few sources, mainly reproductions of his autographs. The cataloging of these documents also represents a complement to the Nachlass in the National Library, catalogued already in 2011 on the occasion of the 100th birthday of the composer. His work covers every genre of music, from chamber and orchestral works to stage and film music.

Contact: Florence Sidler

Katalogisierung im Musikarchiv der BCU Lausanne

Im Rahmen der Zusammenarbeit mit dem Musikarchiv der BCU Lausanne wird RISM Schweiz die Nachlässe von Henri Plumhof (1836-1914), Paul Juon (1872-1940), Louis Piantoni (1885-1958) und Raffaele d’Alessandro (1911-1959) bearbeiten.

Bei den Nachlässen von Plumhof und Juon handelt es sich um eine Erweiterung und Überprüfung der bereits zu einem früheren Zeitpunkt erschlossenen Bestände. Der Nachlass Plumhofs umfasst neben einigen Instrumentalwerken zahlreiche Chorwerke, die vermutlich in Zusammenhang mit seiner regen Tätigkeit als Leiter verschiedener Chöre in Vevey und Lausanne stehen. Plumhof hat wesentlich zum Aufschwung des Chorgesangs in der Westschweiz beigetragen. Der Schweizer Komponist russischer Abstammung, Paul Juon, hat dagegen grösstenteils in Berlin gewirkt. Erst 1934 mit dem Aufkommen des Nationalsozialismus siedelte er von Berlin nach Vevey über. Neben Instrumental- und Vokalmusik hat Juon zahlreiche theoretische Schriften wie das Aufgabenbuch für den einfachen Kontrapunkt (1910) oder das Handbuch für Harmonie (1919) verfasst.

Die Erschließung des Teilnachlasses von Piantoni vervollständigt den Bestand in der Nationalbibliothek, welcher bereits 2011 von RISM Schweiz erfasst wurde. Der Nachlass des in Genf geborenen Komponisten wurde auf seinen Wunsch hin 1976 von seiner Ehefrau, Paulette Piantoni-Chatron, zwischen der Nationalbibliothek in Bern und der BCU Lausanne aufgeteilt und an die beiden Bibliotheken weitergegeben. Piantonis Werkverzeichnis umfasst Werke für Klavier sowie Orgel, Lieder, Kammer-, Chor- und Orchestermusik. Sein musikalischer Stil ist von französischen Komponisten geprägt.

Unter den vier Komponisten ist Raffaele d’Alessandro vermutlich der Bekannteste. Die BCU Lausanne besitzt nur einige wenige Musikalien, hauptsächlich Reproduktionen seiner Autographe. Die Katalogisierung dieser Dokumente stellt ebenfalls eine Ergänzung zum bereits im 2011, anlässlich des 100 jährigen Geburtstags des Komponisten, erschlossenen Nachlass in der Nationalbibliothek dar. Sein Schaffen deckt von Kammer- und Orchesterwerke bis hin zu Bühnen- und Filmmusik alle Gattungen ab.

Kontakt: Florence Sidler

Catalogage dans l’archive musicale de la BCU Lausanne

Le RISM Suisse travaillera dans le cadre d’une collaboration avec l’archive de musique de la BCU Lausanne sur les fonds Henri Plumhof (1836-1914), Paul Juon (1872-1940), Louis Piantoni (1885-1958) et Raffaele d'Alessandro (1911-1959).

Pour le fonds de Plumhof et Juon il s’agit d’un élargissement et d’une vérification d’une collection préexistante. Le fonds de Plumhof réunit des œuvres instrumentales et de nombreuses œuvres chorales qui sont probablement liées à son activité de chef de chœur à Vevey et à Lausanne. Plumhof a contribué à la renaissance du chant choral en Suisse Romande. Paul Juon, un compositeur suisse d'origine russe a travaillé surtout à Berlin. Avec le développement du nazisme en 1934, Plumhof a déménagé de Berlin à Vevey. Outre de la musique instrumentale et vocale, Juon a rédigé de nombreux écrits théoriques comme le Aufgabenbuch für den einfachen Kontrapunkt (1910) ou le Handbuch für Harmonie (1919).

L’inventorisation du fonds Piantoni complète l’autre moitié conservée à la Bibliothèque nationale, dont l’inventorisation a été achevée déjà en 2011 par le RISM Suisse. Le fonds de ce compositeur né à Genève a été divisé en 1976 selon la volonté de son épouse, Paulette Piantoni-Chatron, entre la Bibliothèque nationale de Berne et la BCU Lausanne et a été transmis aux deux bibliothèques. Ce fonds réuni des œuvres pour piano et l'orgue, des Lieder, de la musique de chambre, musique chorale et de la musique orchestrale. Son style musical est influencé par les compositeurs français.

Parmi les quatre compositeurs, Raffaele d'Alessandro est probablement le plus connu. La BCU Lausanne dispose que de quelques œuvres musicales, surtout des reproductions de ses autographes. Le catalogage de ces documents complète également le fonds qui a été inventorié en 2011 à l'occasion du 100e anniversaire du compositeur à la Bibliothèque nationale. Le catalogue des œuvres contient de la musique de chambre, de la musique orchestrale, de la musique de scène et même de la musique de film.

Contact: Florence Sidler

Catalogazione nell'archivio musicale della BCU Lausanne

All'interno della collaborazione con l'archivio musicale della BCU Lausanne, RISM Schweiz catalogherà i fondi Henri Plumhof (1836-1914), Paul Juon (1872-1940), Louis Piantoni (1885-1958) e Raffaele d’Alessandro (1911-1959).

Per i fondi Plumhof e Juon si tratta di un'estensione e una verifica di documenti già catalogati in precedenza. Il fondo Plumhof comprende, accanto ad alcune opere strumentali, numerose composizioni corali, da mettere verosimilmente in relazione con la sua fervente attività come direttore di vari cori a Vevey e a Losanna. Plumhof ha dato un contributo sostanziale allo sviluppo del canto corale nella Svizzera francese. Il compositore svizzero di origine russa Paul Juon invece è stato prevalentemente attivo a Berlino. Soltanto nel 1934 con l'avvento del nazismo si è trasferito da Berlino a Vevey. Juon ha scritto, accanto a musica strumentale e vocale, numerose opere di teoria come l'Aufgabenbuch für den einfachen Kontrapunkt (1910) e il Handbuch für Harmonie (1919).

La catalogazione del lascito parziale di Piantoni è complementare al fondo presente nella Biblioteca nazionale e già catalogato da RISM Svizzera nel 2011. Il lascito del compositore ginevrino, secondo il suo desiderio, è stato suddiviso nel 1976 dalla moglie Paulette Piantoni-Chatron tra la Biblioteca nazionale a Berna e la BCU Lausanne e consegnato alle due biblioteche. L'opera di Piantoni comprende composizioni per pianoforte e per organo, Lieder, musica cameristica, corale e orchestrale. Il suo stile musicale è influenzato dai compositori francesi.

Raffaele d'Alessandro è probabilmente il più noto dei quattro compositori. La BCU Lausanne possiede soltanto poche fonti musicali, in gran parte riproduzioni dei suoi autografi. Anche la catalogazione di questi documenti è complementare rispetto al lascito nella Biblioteca nazionale, già catalogato nel 2011 in occasione del centenario della nascita del compositore. La sua opera comprende tutti i generi musicali, da composizioni cameristiche e orchestrali fino a composizioni per il teatro e colonne sonore per film.

Contatto: Florence Sidler